How sapphirewriter/cloud-design-patterns works
This repository is a Chinese translation of Cloud Design Patterns: an editorial reference collection, not an executable application. Its content spans named architecture patterns and cloud guidance topics, with summary files for patterns, guidance, and related readings. The tree supports mapping these content areas, but no source excerpts were provided; the README does not establish runtime or page-to-page relationships, so none are inferred.
Components 26
Messaging patterns
- Asynchronous messaging
Asynchronous-Messaging-Primer/asynchronous-messaging-primer.md - Competing consumers
Competing-Consumers/competing-consumers-pattern.md - Fan-out
Fan-Out/fo.md - Pipes and filters
Pipes-and-Filters/pipes-and-filters-pattern.md - Priority queue
Priority-Queue/priority-queue-pattern.md - Queue load leveling
Queue-Based-Load-Leveling/queue-based-load-leveling-pattern.md
Data patterns
- CQRS
CQRS/cqrs.md - Cache-aside
Cache-Aside/cache-aside-pattern.md - Event sourcing
Event-Sourcing/event-sourcing-pattern.md - Index table
Index-Table/it-pattern.md - Materialized view
Materialized-View/mvp.md - Sharding
Sharding/sharding-pattern.md
Resilience patterns
- Circuit breaker
Circuit-Breaker/circuit-breaker-pattern.md - Retry
Retry/retry-pattern.md - Sagas
Sagas/sagas-pattern.md - Compensating transaction
Compensating-Transaction/compensating-transaction-pattern.md
Cloud guidance
- Autoscaling guidance
Autoscaling-Guidance/autoscaling-guidance.md - Caching guidance
Caching-Guidance/caching-guidance.md - Data partitioning
Data-Partitioning-Guidance/data-partitioning-guidance.md - Telemetry guidance
Instrumentation-And-Telemetry-Guidance/itg.md - Multi-datacenter deployment
Multiple-Datacenter-Deployment-Guidance/multiple-datacenter-deployment-guidance.md
Other components
- Reader
- Translation overview
README.md - Pattern index
summary/patterns.md - Guidance index
summary/guidance.md - Related readings
summary/related-readings.md