# sapphirewriter/cloud-design-patterns architecture

> Architecture diagram of the GitHub repository sapphirewriter/cloud-design-patterns, generated by GitDiagram from its file tree, README and a sample of source files (last updated 2026-11-17). It is an AI-made overview: check details against the source.

- Interactive diagram: https://gitdiagram.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns
- Repository: https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns

## Overview

This repository is a Chinese translation of Cloud Design Patterns: an editorial reference collection, not an executable application. Its content spans named architecture patterns and cloud guidance topics, with summary files for patterns, guidance, and related readings. The tree supports mapping these content areas, but no source excerpts were provided; the README does not establish runtime or page-to-page relationships, so none are inferred.

## Diagram (Mermaid)

```mermaid
flowchart TD

subgraph group_messaging["Messaging patterns"]
  node_async_messaging["Asynchronous messaging"]
  node_competing_consumers["Competing consumers"]
  node_fan_out["Fan-out<br/>[fo.md]"]
  node_pipes_filters["Pipes and filters"]
  node_priority_queue["Priority queue"]
  node_queue_load["Queue load leveling"]
end

subgraph group_data["Data patterns"]
  node_cqrs["CQRS<br/>[cqrs.md]"]
  node_cache_aside["Cache-aside"]
  node_event_sourcing["Event sourcing"]
  node_index_table["Index table<br/>[it-pattern.md]"]
  node_materialized_view["Materialized view<br/>[mvp.md]"]
  node_sharding["Sharding"]
end

subgraph group_resilience["Resilience patterns"]
  node_circuit_breaker["Circuit breaker"]
  node_retry["Retry<br/>[retry-pattern.md]"]
  node_sagas["Sagas<br/>[sagas-pattern.md]"]
  node_compensation["Compensating transaction"]
end

subgraph group_cloud["Cloud guidance"]
  node_autoscaling["Autoscaling guidance"]
  node_caching_guidance["Caching guidance"]
  node_partitioning_guidance["Data partitioning"]
  node_telemetry["Telemetry guidance<br/>[itg.md]"]
  node_multi_datacenter["Multi-datacenter deployment"]
end

node_reader(("Reader"))
node_overview["Translation overview<br/>[README.md]"]
node_pattern_index["Pattern index<br/>[patterns.md]"]
node_guidance_index["Guidance index<br/>[guidance.md]"]
node_related_readings["Related readings"]

click node_overview "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/README.md"
click node_pattern_index "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/summary/patterns.md"
click node_guidance_index "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/summary/guidance.md"
click node_related_readings "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/summary/related-readings.md"
click node_async_messaging "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Asynchronous-Messaging-Primer/asynchronous-messaging-primer.md"
click node_competing_consumers "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Competing-Consumers/competing-consumers-pattern.md"
click node_fan_out "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Fan-Out/fo.md"
click node_pipes_filters "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Pipes-and-Filters/pipes-and-filters-pattern.md"
click node_priority_queue "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Priority-Queue/priority-queue-pattern.md"
click node_queue_load "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Queue-Based-Load-Leveling/queue-based-load-leveling-pattern.md"
click node_cqrs "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/CQRS/cqrs.md"
click node_cache_aside "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Cache-Aside/cache-aside-pattern.md"
click node_event_sourcing "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Event-Sourcing/event-sourcing-pattern.md"
click node_index_table "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Index-Table/it-pattern.md"
click node_materialized_view "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Materialized-View/mvp.md"
click node_sharding "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Sharding/sharding-pattern.md"
click node_circuit_breaker "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Circuit-Breaker/circuit-breaker-pattern.md"
click node_retry "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Retry/retry-pattern.md"
click node_sagas "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Sagas/sagas-pattern.md"
click node_compensation "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Compensating-Transaction/compensating-transaction-pattern.md"
click node_autoscaling "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Autoscaling-Guidance/autoscaling-guidance.md"
click node_caching_guidance "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Caching-Guidance/caching-guidance.md"
click node_partitioning_guidance "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Data-Partitioning-Guidance/data-partitioning-guidance.md"
click node_telemetry "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Instrumentation-And-Telemetry-Guidance/itg.md"
click node_multi_datacenter "https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Multiple-Datacenter-Deployment-Guidance/multiple-datacenter-deployment-guidance.md"

classDef toneNeutral fill:#f8fafc,stroke:#334155,stroke-width:1.5px,color:#0f172a
classDef toneBlue fill:#dbeafe,stroke:#2563eb,stroke-width:1.5px,color:#172554
classDef toneAmber fill:#fef3c7,stroke:#d97706,stroke-width:1.5px,color:#78350f
classDef toneMint fill:#dcfce7,stroke:#16a34a,stroke-width:1.5px,color:#14532d
classDef toneRose fill:#ffe4e6,stroke:#e11d48,stroke-width:1.5px,color:#881337
classDef toneIndigo fill:#e0e7ff,stroke:#4f46e5,stroke-width:1.5px,color:#312e81
classDef toneTeal fill:#ccfbf1,stroke:#0f766e,stroke-width:1.5px,color:#134e4a
class node_async_messaging,node_competing_consumers,node_fan_out,node_pipes_filters,node_priority_queue,node_queue_load,node_overview toneBlue
class node_cqrs,node_cache_aside,node_event_sourcing,node_index_table,node_materialized_view,node_sharding toneAmber
class node_circuit_breaker,node_retry,node_sagas,node_compensation toneMint
class node_autoscaling,node_caching_guidance,node_partitioning_guidance,node_telemetry,node_multi_datacenter toneRose
class node_reader toneIndigo
class node_pattern_index,node_guidance_index,node_related_readings toneTeal
```

## Components

### Messaging patterns

- [Asynchronous messaging](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Asynchronous-Messaging-Primer/asynchronous-messaging-primer.md): `Asynchronous-Messaging-Primer/asynchronous-messaging-primer.md`
- [Competing consumers](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Competing-Consumers/competing-consumers-pattern.md): `Competing-Consumers/competing-consumers-pattern.md`
- [Fan-out](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Fan-Out/fo.md): `Fan-Out/fo.md`
- [Pipes and filters](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Pipes-and-Filters/pipes-and-filters-pattern.md): `Pipes-and-Filters/pipes-and-filters-pattern.md`
- [Priority queue](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Priority-Queue/priority-queue-pattern.md): `Priority-Queue/priority-queue-pattern.md`
- [Queue load leveling](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Queue-Based-Load-Leveling/queue-based-load-leveling-pattern.md): `Queue-Based-Load-Leveling/queue-based-load-leveling-pattern.md`

### Data patterns

- [CQRS](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/CQRS/cqrs.md): `CQRS/cqrs.md`
- [Cache-aside](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Cache-Aside/cache-aside-pattern.md): `Cache-Aside/cache-aside-pattern.md`
- [Event sourcing](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Event-Sourcing/event-sourcing-pattern.md): `Event-Sourcing/event-sourcing-pattern.md`
- [Index table](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Index-Table/it-pattern.md): `Index-Table/it-pattern.md`
- [Materialized view](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Materialized-View/mvp.md): `Materialized-View/mvp.md`
- [Sharding](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Sharding/sharding-pattern.md): `Sharding/sharding-pattern.md`

### Resilience patterns

- [Circuit breaker](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Circuit-Breaker/circuit-breaker-pattern.md): `Circuit-Breaker/circuit-breaker-pattern.md`
- [Retry](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Retry/retry-pattern.md): `Retry/retry-pattern.md`
- [Sagas](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Sagas/sagas-pattern.md): `Sagas/sagas-pattern.md`
- [Compensating transaction](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Compensating-Transaction/compensating-transaction-pattern.md): `Compensating-Transaction/compensating-transaction-pattern.md`

### Cloud guidance

- [Autoscaling guidance](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Autoscaling-Guidance/autoscaling-guidance.md): `Autoscaling-Guidance/autoscaling-guidance.md`
- [Caching guidance](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Caching-Guidance/caching-guidance.md): `Caching-Guidance/caching-guidance.md`
- [Data partitioning](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Data-Partitioning-Guidance/data-partitioning-guidance.md): `Data-Partitioning-Guidance/data-partitioning-guidance.md`
- [Telemetry guidance](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Instrumentation-And-Telemetry-Guidance/itg.md): `Instrumentation-And-Telemetry-Guidance/itg.md`
- [Multi-datacenter deployment](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/Multiple-Datacenter-Deployment-Guidance/multiple-datacenter-deployment-guidance.md): `Multiple-Datacenter-Deployment-Guidance/multiple-datacenter-deployment-guidance.md`

### Other components

- **Reader**
- [Translation overview](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/README.md): `README.md`
- [Pattern index](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/summary/patterns.md): `summary/patterns.md`
- [Guidance index](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/summary/guidance.md): `summary/guidance.md`
- [Related readings](https://github.com/sapphirewriter/cloud-design-patterns/blob/master/summary/related-readings.md): `summary/related-readings.md`
